123456789101112131415161718192021222324252627282930
個別記事の管理-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
* Category : スポンサー広告
|
個別記事の管理2009-05-20 (Wed)
星期六那天跟仔他們一起去看<霜花店>,大家也許已經知道是部什麼的電影了XDDDD
在大銀幕上看著兩個男人交纏,老實說我是看得超不好意思>//////<
 
霜花店,取名自古代朝鮮的同名民謠,是當時最具代表性的歌謠
時間大約是在高麗忠烈王時代,反映了在戰亂時代的背景下,人民痛苦的生活
民謠中的「雙花店」(正名應為"雙"不是"霜") 是糕餅小店,販賣的麵包饅頭之類的食品是從中國元朝傳來的

  原本要去霜花店買饅頭
  卻被蒙古人抓住我的手
  如果這件事流傳到店外
  店小二會說是你的錯
  說我也曾去那里睡過
  怎會有像那里如此復雜的地方
    
  原本要去三藏寺點個燈
  卻被個施主抓住我的手
  如果這件事流傳到廟外
  小沙彌會說是你的錯
  說我也曾去那里睡過
  怎會有像那里如此復雜的地方
  
  原本拿水桶去井邊取水
  卻被井中龍抓住我的手
  如果這件事流傳到井外
  小水桶會說是你的錯
  說我也曾去那里睡過
  怎會有像那里如此復雜的地方
  
  要去酒店買一壼酒
  卻被男主人抓住我的手
  如果這件事流傳到店外
  小酒瓢會說是你的錯
  說我也曾去那里睡過
  怎會有像那里如此復雜的地方

忠烈王生活十分放蕩,到全國各地去抓歌妓,舞妓,除應自己所需之外,也大量貢獻給元朝
相傳在元盛世時,停留在北京的高麗女子就有三萬人,因此婦女人心惶惶,不得不女扮男裝,以保自身
有趣的是文中提及到主人公(女人)被人誤會跟別人有染,而那人卻又跟另一個人(男人)有關係
跟電影中的情節十分相似

高麗後來成為元朝的藩屬,高麗忠烈王娶了元世祖忽必烈的女兒為妻,成了元朝的駙馬
自此以後的高麗王也都娶蒙古公主為妻
這首歌謠雖是在忠烈王時代,但電影中的高麗王卻是高麗第31代的王恭愍王
他養了一個美少年組成的子弟衛,娶的的確是蒙古的公主,可是他很愛這位公主,而且他也不是同性戀@v@

 
電影中人物==>真實歷史中人物
王=高麗武宗恭愍王 王祺
王后=元朝魯國大長公主 寶塔失里
洪麟=寵臣 辛旽

洪麟這個角色,在正史中其實名叫辛旽,是高麗末期恭愍王時代著名的改革家
他原本是一個出身卑賤的僧侶,卻獲得高麗恭愍王的重用,寵愛有加
辛旽對高麗國內進行大刀闊斧的改革,打擊當時的大地主階級與各地豪強,解放了奴隸
在當時符合廣大人民的利益,故被人們稱為"聖人"
 
辛旽在高麗名氣太大,當時支持他的恭愍王反而對他產生了厭惡感,怕他功高蓋主
恰好被辛旽打擊的大地主階級開始在國王面前進讒言,說辛旽貪戀女色,然后又告發他造反
最終辛旽還是難逃一死...但辛旽死了後,還有人不放過他
由於恭愍王對蒙古王后寵愛有加,加上辛旽是個喜好女色的人
所以後世有人故意誹謗恭愍王的兒子,繼任的高麗國王禑王是辛旽的私生子

似乎以上的正史就被編劇拿來改成這部電影,而恭愍王跟辛旽更被寫成戀人關係XDDDDD
不過更爆的是居然把恭愍王的名畫<天山大獵圖>套用在他們身上!!!!!

 
原來是真實的王之名作!!!!!恭愍王不會氣得翻生吧XDDDDD
部分文源及圖源:
《霜花店》正史考据 -
http://www.gayeye.cn/2009/04/514.html
《霜花店: 朕的男人》(쌍화점) 中的高麗歌謠 - http://blog.xuite.net/yym216/drama/21436757

觀後感待續~
* Category : 影視/舞台劇相關
* Comment : (6) * Trackback : (0) |

* by skwinwin
這部 BT 了看了很久 XD
真的沒你那麼考究囧rz
果然是電影分析!!!!!!!!!!!XD

* by 正義之味方
考究黨發現!!!! @w@!

* by 光
兩位^ ^

因為看完霜花店之後對泡菜國的歷史有點興趣
而且看的時候對於那個故事背景很一知半解
於是稍微search了下^_^"
反正都找著就順便貼上來XDDDDD
至少也明白為什麼導演會拿霜花店作名字

* by skwinwin
實不相暪我初時以為是彩雲國的雙花 = =
結果也是不理背景的 = = 大概知道就算~~~
其實我想睇洪林同寒柏 XDD (初頭比人追果個侍衛)

* by 光
skwinwin,

翰柏!!!!!!!!!
原來你也有留意到他!!!!!
翰柏也長得不錯~~~
而且之後他勸洪隊長不要回去的時候我覺得好萌啊>////////<

* by skwinwin
呀哈哈哈個個留意住主 CP 我地居然就掘其他 CP 出來 XDD


其實我覺得他是這部戲中最帥的 =V= XD


到死那一刻都唔供出大哥去左邊!愛!這是愛!!!!
其實寒柏一直都默默咁望住同守候住大哥!!!!

コメント







管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。